Chanel 2eme partie!!...Chanel part 2!!...

Bon, alors voila, on en veut toutes un cabas en cuir Chanel...
There we are, we all want one of these Chanel leather tote bags...

...Pour me faire flipper toute seule, je viens d'appeler la boutique Chanel de Londres...La dame qui m'a répondu est charmante...Karl, quand tu liras ce post, n'oublies pas de lui transmettre mes meilleurs sentiments...
...Just to scare myself, I have called the London Chanel boutique...The lady on the phone is adorable...Karl, when you read this post, please send my best regards...

Voila l'info...2 modeles...Le grand mesure 24cmx33cmx13...Il existe en cuir noir, blanc ou crème, avec un choix de chaîne or ou argent...£1210...Pour la conversion en Euros...xe.com...Je vais quand même pas tout faire pour vous!!...
Here is the info...2 styles...The big one is 24cmx33cmx13cm...Available in Black, Cream or White with a choice between silver or gold chain....£1210...For currency conversion...xe.com...You didn't think I was going to do all the work for you!!

...Le petit mesure 24cmx28cmx8cm...Disponible en crème/chaîne argent ou noir/chaîne dorée...£785
...The little one is 24cmx28cmx8cm...Available in Beige/Silver chain or Black/Silver chain...£785

Voila!! Ils acceptent un règlement par carte de crédit au téléphone, mais pas de rabais pour commande groupée!!...
Voila!! They accept a credit card payment over the phone, but there won't be any discount for group order!!...