07 février 2009

Une maison dans les arbres...The tree house...

Le soleil est revenu...Un beau soleil d'hiver qui se reflète sur la neige dans le jardin...C'est froid, mais c'est très beau...Ça donne envie de cabane en bois et d'Irish coffee devant la cheminée...En parlant de cabane en bois, je partage avec vous un rêve de toujours...Une cabane dans les arbres....The sun is back...A beautiful winter sun that reflects on the snow in the garden...It's cold, but really gorgeous...I feel like sipping an Irish Coffee in front of a crackling fire in a wooden cabin...Talking of wooden cabin, I' d love to... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 13:33 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

06 février 2009

Alerte aux collectionneurs...Collector's alert...

Un T-shirt collector...Photo legende de Madonna par Herb Ritts...Facon "Red Nose Day"...The Collector's T-shirt...Legendary picture of Madonna by Herb Ritts...Re-mixed for "Red Nose Day"... Alors pour les copines de France et d'ailleurs...Au pays des ZangloSaxons, le 13 Mars prochain, c'est "Red Nose Day"...Le pays entier se mobilise pour la plus grand collecte de fonds de l'annee, genre Telethon...So for my non Brit friends...Here is Brit'Land, next 13th of March, it is "Red Nose Day"...The... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 14:08 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
06 février 2009

Florida Baby....

Il neige de nouveau a la plage!!...Cette fois c'est du sérieux sérieux...Il va falloir que j'achète un passe "tire-fesses" ou des raquettes pour aller chercher Little Miss Trendy Closet a l'ecole...Et notre Florida Girl se demande pourquoi elle a quitte son pays de soleil...It's raining again on the beach!!...Ande this time, it's serious, serious...I'm going to have to get a ski-liftski-lift or a pair of snow rackets to pick up Little Miss TrendyClosetTrendyCloset from school...And our Florida girl is sitting looking... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 13:03 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
04 février 2009

Les petites filles et les talons hauts (2)...Little Girls and High heels (2)...

Bon, cette fois c'est pour rire!!!...Trouve au hasard du Web...En taille 0 a 6 mois uniquement...!! OK, this time it is only for a laugh!!!...Found browsing the Net...Size 0 to 6 months only...!! www.heelarious.com
04 février 2009

Maintenant...Tout de suite...Right here, right now...!!!

Maman, t'as pas €1095.45 a m'preter?...Parce que la, c'est un cas d'urgence!!!...Mummy, you wouldn't lend me £975 by any chance?...Because, this, is a matter of emergency!!!... Photo www.net-a-porter.comwww.net-a-porter.com Note personnelle: Maman, c'était une blague...ou presque!!!Personal note: Mum, It was a joke...kind of!!!
03 février 2009

Fashion Must Have ...ou Fashion Faux Pas ???...

La neige fait maintenant place a la pluie....On range les UGGs pour sortir les HUNTERS...Et on attend le Printemps...The snow has now given way to the rain...In go the UGGs and out come the HUNTERS...And we are waiting for spring... Vu dans GRAZIA et dans beaucoup...trop...de magazines de mode...La création "Crise Économique" de la grande dame de la mode: VIVIENNE WESTWOOD...Seen in GRAZIA and in many...too many...fashion mags, the "Credit Crunch" creation by Magnificent fashion dame: VIVIENNE WESTWOOD ... ... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 22:30 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

02 février 2009

Il neige a la plage!!!...Snow on Bournemouth Beach!!!

Et ben voila....A force de nous en parler...De nous coller des alertes de toutes les couleurs...Elle est arrivée cette nuit!!...Et au réveil, un joli tapis blanc sur Bournemouth...Pour la joie des enfants et des veinards comme moi qui ont un bureau a la maison...Sur les routes, c'était pas la même histoire...Here we go...We had plenty of warning...All colors alerts...She has arrived last night!!...Bournemouth woke up this morning covered in a lovely white blanket...A lot of fun for the kids and for the lucky ones like me who work from... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 18:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 février 2009

Projet pour la semaine...This week's project...

Je cultive une obsession maladive pour les looks du défile Balmain Été 2009...La veste rebrodee et le jean destroy...Ahhh!!!...Bon, je sais, si j'attends un peu, il y a de grandes chances que nos amis TOPSHOP et autres en fassent une copie raisonnable...En attendant, j'ai commande une veste a LA REDOUTE et un galon brode chez JosyRose Haberdashery...I have got this obsessive love for the Balmain SS09 catwalk looks...The embroidered jacket and destroyed jeans...Ahhh!!!...Ok, I know, if I wait a little bit, there is a good chance our... [Lire la suite]
31 janvier 2009

Rule Britania!!...La double vie de Jack!!!...

Les ZangloSaxons ont une relation amoureuse avec leur drapeau...Une histoire d'Amour et de Haine qui fait même l'objet de discussions très animées au Parlement!!!...  Mon voisin vient de changer le drapeau qui flotte sur sa maison!!...C'est vrai que l'ancien avait fait son temps...Moi, l'idée de planter un drapeau Français sur le toit ne m'avait même pas effleurée...Brit'Land people are in love with their national flag...A real Love and Hate story that even generates heated debates in the house of Parliament!!!...My neighbour... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 09:50 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
30 janvier 2009

Joyeux Anniversaire...Happy Birthday...

Au pays des ZangloSaxons on reçoit des cartes pour toutes les occasions...Et on achète des cartes pour toutes les occasions...Naissance, anniversaire, nouvelle maison, Rhume, guérison du rhume, réussite a l'examen du permis de conduire, départ a la retraite, et plein d'autres occasions saugrenues qui, en France, valent a peine un coup de fil, mais ici valent l'achat de la carte ( souvent chère!!) et le prix du timbre !!....Here in Brit'Land, we receive cards for all sorts of occasions...And we buy cards for all sorts of occasions... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 23:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,