10 mars 2009

Teste pour vous...Tested for you...

...Le parfait Boyfriend....Le Jean bien sur!!...Le Must Have de l'Ete...Delave mais pas trop...Destroyed mais pas trop...Coupe baggy, mais pour les filles......The perfect Boyfriend...The denims of course!!...This Summer Must Have...Worn out look, but not too much...Destroyed but not too much...Loose and Baggy, but still fitted for girls...Je les ai tous essayes ces dernieres semaines...Les pas chers chez H&M et TOPSHOP....Les chers chez Sass&Bide...Les tres chers chez Current Elliott...I have tried them all on these least few... [Lire la suite]

05 mars 2009

How far will you go?...Jusqu'ou irez-vous??...

Dilemme du jour...Y a-t-il un moment ou a force de vouloir être "Ultra Fashionista " on prend le risque de sombrer dans le ridicule?...Today's dilemma...Is there a moment when, as much as we love to look a "Uber Fashionista ", we just risk diving into ridicule zone?...Si j'oublie ma "voix de la raison", c'est définitivement ma silhouette préférée pour le Printemps...Mais j'hésite...Elles vont penser quoi les ZangloSaxonnaises a la sortie de l'école?..If I do not listened to my "sensible... [Lire la suite]
01 mars 2009

Bonpoint...Boutique En ligne...Bonpoint...Online Shop...

Pour les filles de province comme moi...Bonpoint annonce l'ouverture prochaine de la boutique en ligne...Scoop: ouverture la semaine prochaine...Yeah!!!Et c'est tant mieux,parce que comme toujours, la collection d'Ete est ravissante...For the provincial girls like me...Bonpoint , the ultimate Children clothes French label announces its soon-to-be launched online shop...Scoop: opening next week...Yeah!!!And that is really good news because, as ever, the Summer09 collection is adorable...
28 février 2009

Wild Wild West...

Ete 2009...Les Cow-Boys et les Indiens...ou plutot les Cow-girls et les Squaws... Summer 2009...Cow-boys and indians...or should I say Cow-girls and Squaws...Shopping:Sunrise HossegorShoppingMONIK @ Sunrise Hossegor
Posté par Trendy Closet à 08:38 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
26 février 2009

Converse...Bling Bling!!!

C'est plus fort que moi...Même en Converse il faut que je "Bling"...I can't help it...I even manage to "Bling" in Converse... ...Alors parce que si je les achète pour moi, mes copines de France vont se moquer, encore, de mon cote "Miss Cote d'Azur"...Et ben, je vais les commander pour Little Miss Trendy Closet, parce que, vraiment, c'est drôlement plus mignon en pointure 33!!.....Therefore, just because if I buy them for myself my French mates will take the Mickey again...Well, I will order them for... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 14:07 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
25 février 2009

Pink Rock....

Ma derniere tres grosse envie...Par Alexander McQueen...My latest very Must Have...By Alexander McQueen... Foulard Tetes de mort par alexander McQueen @ MatchesExiste aussi en noir, mais c'est beaucoup moins drole!!!..Silk skull scarf by Alexander McQueen @ MatchesAlso available in black, but where would the fun be???... 

16 février 2009

Just for fun...Juste pour rigoler...

Meadham Kirchhoff...Les nouveaux chouchous des redac'mode in Brit'Land...Un look grunge/punk/couture...Pièces unique faites a la main...Meadham Kirchhoff...The latest fashion editors' craze here...The grunge/punk/couture look...Each piece is unique and hand-crafted in London... Pour le clin d'oeil...A gauche la photo du défile...Mmmm...A droite le même jean photographie par Mario Testino pour VOGUE UK....Mmmmm...S'agit-il vraiment du même vêtement?...Now just for a bit of fun...On the left the runway look...Mmmmm....On the right,... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 15:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
15 février 2009

Bijoux ecolos??!!...Eco Jewellery??!!

J'avoue...Au son du mot ecolo, je grince des dents...Bon, je suis trop urbaine...I admit...The sound of the word ECO/BIO makes me cringe a bit...I am a real urban chick...Je conduis une automobile qui consomme de l'essence comme moi du chocolat...J'ai essaye la Prius, heu, pas vraiment sexy...Cela dit, Le vert j'aime bien...J'ai des plantes a la maison...Little Miss TrendyCloset fait partie du comite Eco-Warrior de son ecole...J'achete de la nourriture BIO...T'as interet au pays des ZangloSaxons si tu veux pas etre classee... [Lire la suite]
14 février 2009

Les jolies choses...The beautiful things...

On reste dans l'esprit Dolce Vita...Le cocktail, le yacht, Capri...MARNI est une autre reference intemporelle...Le classique chic a re-interpreter a sa facon...Let's continue with the Dolce Vita mood...The cocktail, the yacht, Capri...MARNI is another timeless reference...Perfect chic classics for each to translate to their own style... Le seul bijou a porter a la plage...Une manchette fleur aux couleurs du soleil...Ne pas oublier de l'enlever pour bronzer!!!The only piece of jewellery to wear on the beach...A sun-coloured petal... [Lire la suite]
14 février 2009

Les jolies choses...Beautiful things...

La Dolce Vita...Je considere Missoni comme une reference de toujours...J'adore les tissus, les coupes les imprimes...Missoni, au dela de la mode, est une facon de vivre...Je pense cocktail en debut de soiree sur un yacht dans la baie de Capri...La Dolce Vita...Missoni always inspires me...I love the fabrics, the cuts, the prints...Missoni is not about fashion, more of a way of life...I am thinking early evening cocktails on a yacht in Capri... Ce top est etourdissant de simplicite et de beaute...Je dis Jean slim court et sandales... [Lire la suite]