27 janvier 2009

Oh Paris...No!!!...

J'ai beau ne pas etre "Pipole" et pretendre que je n'achete Grazia UK religieusement tous les Mardi esssentiellement pour les pages de mode...La, je peux pas m'empecher...Qu'est-ce qui ne tourne pas rond chez Paris Hilton?Honestly, I really I am NOT "Celeb'addict" at all, and I still pretend buying Grazia UK religiously every Tuesday for their fashion spreads ONLY...But that, Gee, I can't help it...What is so wrong with Paris Hilton? Je veux dire...Elle n'est pas vilaine cette fille...Elle est plutot bien... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 11:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

27 janvier 2009

Les Americains sont trop forts!...Americans are too good!...

Au chapitre marketing, les Américains se placent facile au premier rang..Si, Si...Honnêtement, même les plus irréductibles d'entre nous se font avoir...When it comes to Marketing, America is easily at the top...Oh Yes...Honestly, the most reluctant of us get sucked in... La nouveauté qui ait vendre...L'élection et investiture du Président Obama...Bon, on y croit tous...Si j'étais citoyenne des États Unis Amérique, j'aurais vote pour lui sans hésiter...The new best seller...President Obama...Come on, we all believe in the guy...If I... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 06:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
24 janvier 2009

Tempete sur le Sud-Ouest...Storm in the South West of France...

De temps en temps il faut savoir être sérieux...Alors ceci est un post tout court pour mes Beach Girls d'Hossegor et aussi tous les gens qui me lisent dans le Sud-ouest...One's got to be serious from time to time...So this is a very short post for my Hossegor Beach Girls and also for all the people who might read me in the South West of France... La tempête a démarre hier soir et a sévit tout aujourd'hui...Pour plein de gens...Pas d'électricité...The storm started last night and lasted late today...For plenty of people it measn no... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 22:48 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
24 janvier 2009

Journee chargee...! Busy Day!...

Aujourd'hui, ça rigole pas!...C'est la fête d'anniversaire de Little Miss Trendy closet...8 Ans!...Ouh la la déjà!!...Today's a verious serious day...It is little Miss Trendy Closet's Birthday Party...She is 8!...Wow! Already!... Bon, la dernière chose que vous avez envie d'entendre c'est moi, me plaignant des années qui passent...Les rides (Merci Mr Botox)...Et tout et tout!!...OK, so the last thing you wanna hear from me is how time goes by so quickly...The face lines (Thank you Mr Botox)...And so on and so on!!... Aujourd'hui... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 08:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
23 janvier 2009

Chaussures...YSL 2009..!!...Shoes...YSL 2009...!!

Alors la, je ne sais pas...A priori créées pour la postérité...Est-ce que risquerais la faillite...Et probablement le divorce...J'adorerais les essayer, pour voir...Now these, I do not know...Obviously  created to reach Iconic status...Would I risk bankrupcy and a divorce...I'd love to try them on, though... YSL Caged Boots, Summer 2009£950Photos: ELLE UK, GRAZIA UK Merci Grazia de nous préciser qu'on "peut marcher avec" !!!Thank you Grazia to inform us that we can actually "walk in them" !!! ... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 11:06 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
23 janvier 2009

Madonna...Louis vuitton...Marc Jacobs...Ahhhh!!

Je suis fan de Madonna...!...Je suis fan de Marc Jacobs...!...Je redécouvre Vuitton...!I love Madonna...!...I love Marc Jacobs...!...I re-discover Vuitton...! Alors, pour clarifier: Madonna, je suis fan inconditionnelle depuis le début...Je me fiche completement de ce qu'elle fait de sa vie de tous les jours (je ne suis pas très pipole...)...Moi j'aime la chanteuse/danseuse/bête de scène/bête de mode...Marc Jacobs, j'adore ses colections "jeunes filles pas si sages"...Vuitton, c'est pas si simple... J'ai decroche... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 08:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

22 janvier 2009

Il pleut...It's raining...

Surprise, Surprise...!Il pleut au pays des ZangloSaxons!!Surprise, Surprise...!It is raining in Brit'Land!! Alors quand il pleut, on sort nos bottes de pluie, une sorte de coutume ici...C'est a qui portera les bottes en caoutchouc les plus voyantes...Ca fait partie du fameux "sens de l'humour Britannique", au meme titre qur Mr Bean et Benny Hill...So when it is raining here, we all get our wellies out, it is a sort of tradition here...A countywide contest as to who will wear the zanniest, wakiest wellies...Part of the... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 11:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
22 janvier 2009

Ooops!!...Oh la Boulette!!

Ca m'apprendra a me moquer...La photo de Vic...Pour le VOGUE Russie, bien sur...!One should never laugh at others...La Beckham Picture...For VOGUE Russia, of course...!
Posté par Trendy Closet à 08:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 janvier 2009

Encore Elle!...Her, again!!!...

La nouvelle grosse betise de la Beckham...La Beckham's latest blunder... La couverture du dernier ELLE Russie...Je ne sais pas si je dois en rire ou en pleurer...Ridicule...Une belle lecon de retouchage photo..!ELLE Russia's latest cover...I don't know whether to laugh or cry...Simply ridiculous...But a great lesson in the art of photo retouching... Photo ELLE.ru
Posté par Trendy Closet à 08:17 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
18 janvier 2009

Les chaudieres tombent toujours en panne le Vendredi soir...

English translation at the bottom....Credit photo: "Le bonhomme de neige des Iles", un joli conte de Noel par Nicole Depuis Vendredi soir, Température extérieure maximum 8 degrés, Température maximum dans la maison...12 degrés!! Oh la la! c'est l'horreur!La chaudière est tombée en panne et le plombier a déclare que la pièce a changer ne serait pas disponible avant Mardi...Mardi? Mais on sera tous morts de froid bien avant Mardi! Bon, pour le chauffage, il y toujours le système D: on ne vit plus que dans 2 pièces... [Lire la suite]
Posté par Trendy Closet à 10:47 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,