Le rêve de Little Miss TrendyClosetTrendyCloset...Porter des talons hauts...Comme Maman!!!
Miss Little TrendyCloset'sTrendyCloset's dream...Wear high heels...Just like Mummy!!!

Ma Little Miss est une enfant poupée Rockn'Roll...Comme toutes les petites filles, elle aime le rose et les frous frous, mais en quantité limitée, et...Merci Mon Dieu...Pas façon Barbie!!!...Je ne peux pas m'empêcher de grincer des dents quand je vois les Mamans Anglaises au supermarché accompagnées d'une mini Barbie ou Princesse Disney, tiare en plastique incluse...Ah, et j'oublie le petit dernier en Superman!!!...
My Little Miss is a Rockn'roll doll...Like every little gril, she likes pink and frills, but in reasonable quantity, and...Thank God...Not in a Barbie way!!!...I can't help cringeingcringeing when I see the typical British Mum strolling the supermarket with a miniature Barbie or disney Princess including the sparkly plastic tiara...Oh, not forgetting the little boy dressed as Superman!!!...

Ma Little Miss, son look, c'est plutôt frous frous, bottes Harley and veste en jean, et moi, ça me convient très bien!!...Elle a horreur de faire du shopping, alors je lui achete ses fringues et tout le monde est content!!..
My Little Miss, her look is more frills, Harley boots and denim jacket, et that's how I like her!!...She hates going shopping, so I buy her clothes and everybody's  happy!!..

Comme Maman, Little Miss TrendyCloset  ADORE les chaussures!!...Pas besoin de la traîner dans les magasins pour ça, Elle peut passer plusieurs heures a essayer tous les modèles!...Mais la, ça se passe pas toujours très bien, parce qu'elle rêve de talons hauts...Et oui!!...Chez les ZangloSaxons, la passion pour Sharpey ( High School Musical pour celles qui rentrent d'un très long voyage au fin fond de la jungle) ou Yasmin ( Bratz pour celles....), ça démarre très tôt!!...
Just like Mummy, Little Miss TrendyCloset  LOVES shoes!!...No need to drag her to the shops for this, She can spend several hours trying on every single style!!...But that is not so simple, because she dreams of high heels...Oh Yeah!!!...In Brit'land, the passion for Sharpey ( High School Musical for those of you coming back from a long trip in the jungle) or Yasmin (Bratz...for those of you....), starts very early!!...

Et moi, les talons hauts sur petite fille, désolée, JE PEUX PAS !!!...et JE VEUX PAS!!!...
Thing is, high heels on little girl, sorry, CAN'T!!...and DON'T WANT TO!!...

Mais comme je ne suis pas méchante, j'ai essaye de chercher un compromis qui nous fasse plaisir a toutes les deux...
But because I am not that mean, I have tried to find a compromise that will please both of us...

Resultat en images...A porter en decale avec Jeans delaves, T-Shirt Rock et jolie veste...
Results in pictures...Wear cool with Worn look jeans, Rock t-Shirt and pretty jacket...

strawberry_shoes

pom_d_Api